photo Café-lecture avec les traducteurs

Café-lecture avec les traducteurs

Nature - Environnement, Animaux

Villers-Cotterêts 02600

Le 29/08/2026

Dans le cadre de la filière « traducteurs-interprètes » du Collège International de Villers-Cotterêts, la Cité lance la première édition de la Cité des traducteurs. Réunis autour de L’Échiquier, roman dans lequel Jean-Philippe Toussaint se raconte à travers sa relation au jeu d’échecs, l’auteur et ses traducteurs vous invitent à découvrir les coulisses de leur résidence. Au programme : lectures en français, découverte d’extraits des nouvelles traductions en grec, en espagnol, en tchèque, en japonais… et café ! À l'occasion de la publication de son dernier roman pour la rentrée littéraire 2026, La Hantise, Jean-Philippe Toussaint fera une séance de dédicaces en sortie du café-lecture. Les traducteurs en résidence La langue française vit dans le monde ; elle circule, se transforme et voyage grâce à ceux qui la transportent d’une culture à l’autre. Nous accueillons pour cette résidence de traduction, à la Cité internationale de la langue française, cinq passeurs de mots exceptionnels, venus de différents horizons et reconnus pour leurs expertise et compétence : Jovanka Šotolová (République tchèque), Magali Sequera (Chili/Espagne), Zoé Angelis (Grèce), Michiaki Tanimoto[...]

photo Gabriel Durlia, Dom la Nena et Marianne denicourt

Gabriel Durlia, Dom la Nena et Marianne denicourt

Concert, Spectacle, Musique

Soissons 02200

Le 27/09/2026

Une cathédrale romantique érigée sur trois piliers mythiques, réunis en un après-midi complet dans les registres de la symphonie, de la sonate et du roman ! Un événement immersif unique au coeur du XIXe siècle, de rêveries en hallucinations et de passions en « marche au supplice ». De la Symphonie fantastique (1830) à Madame Bovary (1857), en passant par l’immense Sonate de Liszt (1853), un agencement inédit entre concert et spectacle, avec pause restauration, pour un parcours sensible d’exploration de l’âme.

photo Participation au

Participation au" Prix Merlieux Des Bibliothèque" 12ème édition

Lecture - Conte - Poésie

Anizy-le-Château 02320

Du 21/06/2026 au 19/09/2026

Rendez-vous jusqu’au 19 septembre 2026 à la Médiathèque d’Anizy-le-Grand  « Les Feuillets d’Hermione ». Au programme : Participez à la 12ᵉ édition du Prix Merlieux des Bibliothèques en votant pour votre roman préféré parmi la sélection : -Mauvais cœur d’Audrey Brière. -Chasseurs d'été de Soufiane Khaloua. -L'Esprit de sel de Guillaume Viry. Gratuit. Informations par mail : mediatheque@anizylegrand.fr

photo JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE : EGLISE NOTRE-DAME - CONCERT DU QUATUOR TALICH :

JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE : EGLISE NOTRE-DAME - CONCERT DU QUATUOR TALICH : "AUX MARCHES DU SIECLE"

Musique, Concert, Festival généraliste

Urcel 02000

Le 19/09/2021

Ce concert exceptionnel s’inscrit dans le cadre du 33e Festival de Laon dont le thème général, « Proust, du côté de la musique », marque le cent cinquantenaire de l’auteur. L’ensemble du festival éclaire certaines articulations du roman et de la vie de l’auteur avec différents sites de l’Aisne. Profitez de cette pause musicale mêlant patrimoine axonais et littérature proustienne dans un lieu captivant, l’église Notre Dame d’Urcel. Proust écrivit d’ailleurs à son sujet, qu’elle était « la plus jolie église romane de cette partie de la France »… Réservation obligatoire. Concert organise par l'Association du Festival de Laon. Direction artistique : ADAMA - Conseil Département de l'Aisne. Découvrez l'ensemble de la programmation des Journées Européennes du Patrimoine 2021 sur https://www.coeurdepicard.com

photo Beaujolais Nouveau et Concert exceptionnel Roman Roses

Beaujolais Nouveau et Concert exceptionnel Roman Roses

Musique, Concert

Viry-Noureuil 02300

Le 18/11/2021

À l’occasion du Beaujolais Nouveau qui se déroulera le 18 Novembre prochain, nous vous avons réservé une soirée d’exception. Une grande soirée Raclette et Beaujolais Nouveau de 20h à 23h avec l’artiste Roman Roses grand finaliste de la nouvelle star. il a un talent fou ! Un show man avec une voix exceptionnelle et je pèse mes mots ! Il sera accompagné de sa guitare et son piano pour 3h de concert rien que pour vous ! Croyez moi, il serait dommage de rater cette soirée ! Formule Raclette avec pomme de terre et charcuterie de chez Bacchus accompagné d’une bouteille de beaujolais pour 2 + le concert pour 65€ par personne.

photo Exposition | Dumas : l'Italie au cœur | 23 octobre 2021 - 20 février 2022

Exposition | Dumas : l'Italie au cœur | 23 octobre 2021 - 20 février 2022

Exposition

Villers-Cotterêts 02600

Du 03/01/2022 au 20/02/2022

Alexandre Dumas avait l’Italie au cœur, mais il était aussi au cœur de l’Italie : en participant au mouvement du Risorgimento, en fréquentant les patriotes italiens en exil à Paris, jusqu’à devenir l’ami et biographe officiel de Garibaldi. Ses aventures personnelles en Italie, les lieux qu’il a visités, les personnes qu’il a rencontrées ont nourri ses récits, il en a raconté les paysages et l’histoire, de l’Antiquité à la Renaissance. L’exposition retrace les pérégrinations italiennes de notre célèbre Cotterézien et s’accompagne des illustrations et des planches de la bande-dessinée Le Comte de Monte-Cristo signées Carlo Rispoli, adaptation du roman dumasien le plus lu en Italie. L'exposition est bilingue français/italien. Le catalogue de l'exposition (20 €) et la bande-dessinée Le Comte de Monte-Cristo (16 €) signée Carlo Rispoli sont disponibles à l'accueil du musée. Du lundi au samedi, de 14h à 17h. Le dimanche de 14h à 18h. Fermé le mardi, le dernier dimanche du mois et les jours fériés.

photo Théâtre - Une Vie

Théâtre - Une Vie

Spectacle, Patrimoine - Culture

Château-Thierry 02400

Le 25/02/2022

PRÉSENTATION DU SPECTACLE THÉÂTRAL Organisé par Le Calicot en partenariat avec la Ville de Château-Thierry Dans un décor sauvage, au bord de la falaise d’Etretat, Jeanne se remémore la jeune femme qu'elle était, naïve et prête à donner sa vie pour l'homme idéal. De ses premiers émois amoureux aux désillusions brutales, elle a chaviré et s’est relevée sans cesse comme un modeste bateau en pleine mer. Un chef d’œuvre de la littérature française, porté par la fougue, l’émotion et la ferveur d’une comédienne incroyablement habitée par l’héroïne. D’après le roman de Guy de Maupassant, Spectacle présenté par « Les Grands Théâtres » Mise en scène : Arnaud DENIS Assistante : Bérénice BOCCARA Jeu : Clémentine CÉLARIÉ Scénographie : Hermann BATZ Création lumières : Denis KORANSKY Musique : Carl HEIBERT et Abraham DIALLO BILLETTERIE (NON-OUVERTE) La Maison du Tourisme Les Portes de la Champagne ne commercialise plus de billets pour les spectacles qui se déroulent au Palais des Rencontres. TARIFS INFORMATIONS SUITE AU REPORT DU SPECTACLE La Ville de Château-Thierry vous informe que le spectacle "Une Vie" initialement prévu au Palais des Rencontres le 15 mai 2020 sera reporté[...]

photo ATELIER ARTISTIQUE | Initiation à la typogravure

ATELIER ARTISTIQUE | Initiation à la typogravure

Villers-Cotterêts 02600

Le 08/02/2022

Créez une typogravure à partir d’une œuvre des Dumas père et fils que vous préférez : création d’un texte original ou sélection d’une phrase emblématique du roman, de quelques mots ou d’émotions en rapport avec l’œuvre choisie que vous illustrerez selon la technique de la typogravure. En amont : les participants doivent présélectionner l’œuvre qu’ils préfèrent des Dumas. Date : mardi 8 février 2022, à 9h et 13h30 (1 séance au choix) Durée : 3h par séance Tarif : 5,35 + 18 ans € / 3,20 € - 18 ans Tous publics, à partir de 8 ans Réservation obligatoire au 03 23 96 23 30 et à musee-dumas@mairie-villerscotterets.fr

photo Lili Hart en dédicace chez Rédic

Lili Hart en dédicace chez Rédic

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Quentin 02100

Le 02/04/2022

Avec la Librairie Rédic, nous avons le plaisir de vous inviter à cette séance dédicace qui sera l'occasion de nous rencontrer. Romancière locale, j'ai publié mon premier roman : une romance autobiographique qui parle de liens d'âmes, d'âmes sœurs et d'amour éternel à travers le temps et l'espace. L'événement se tiendra le samedi 2 avril de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00, à la Librairie Rédic située au 18 rue Raspail à Saint-Quentin, dans l'Aisne. Je suis impatiente de vous rencontrer et de vous parler de ce livre hors des sentiers battus qui est le premier tome d'une saga où l'amour et la femme tiennent les premiers rôles. --- Synopsis --- Elle. Lui. Elle et lui. Qui est-elle ? Qui est-il ? Ils sont là pour le découvrir. Blessés par les autres, par leur passé, ils ne croient plus en l’amour, ils enchaînent les conquêtes. Tout explose quand ils se rencontrent. Les contraires s’attirent, et se repoussent. La passion dévorante est de courte durée, mais l’appel de leurs âmes les poursuit sans cesse. Ils se font l’amour, ils se font la guerre. Destinée à l’aimer, elle, son seul objectif c’est de le conquérir. Son âme le réclame, quitte à être soumise inexorablement à ce[...]